Una carta informal en inglés es un tipo de correspondencia escrita que se utiliza para comunicarse en otro idioma con amigos, familiares o cualquier persona con la que se tenga una relación cercana y no profesional.
Es muy práctica cuando tenemos amigos en el extranjero de habla inglesa que hemos conocido en un viaje o si queremos agradecer en inglés en una estancia que nos hemos quedado.
Es muy común escribir este tipo de cartas informales en inglés para mejorar nuestro nivel con el idioma pero de una manera más desentendida y relajada, como hablar a un colega de toda la vida.
Ejemplos de carta informal en inglés
➤ Carta informal en inglés para un amigo para felicitar un cumpleaños “Happy Birthday”
Hey Pal [FRIEND’S NAME],
Happy Birthday, my friend! I can’t believe you’re already [AGE]. You’re getting closer to antique status rather than just getting older! I hope your day is packed with happiness and laughter because with so many candles on the cake, you might need an oxygen mask. Don’t let the years get to you, age is just a state of mind.
Remember that birthday [NUMBER OF YEARS] years ago at [PLACE]? What a fantastic day! We had an absolute blast, and it was one of those celebrations that stay with you forever. Every time I think about it, I can’t help but grin. Days like that are rare, and I’m so glad we got to experience it together.
I hope you’re having an amazing day today, surrounded by friends and family. Even though I, [SENDER’S NAME], the life of the party, can’t be there, you’ll have to make do without me. I’m confident you’ll keep the festivities going and ensure there are plenty of smiles and great moments.
Wishing you all the best in this new chapter of your life. I miss you and can’t wait to see you soon to keep making more fantastic memories like the true friends we are. Our friendship means the world to me, and I hope we can reunite soon to catch up and create new adventures together.
Big hug!
[SENDER’S NAME]
➤ Carta informal en inglés para un amigo con saludos
Hey [FRIEND’S NAME],
How’s it going, buddy? It’s been way too long since we last caught up. I hope everything’s going great on your end. Are you still managing to keep out of trouble, or have you become a full-time mischief maker?
I was just thinking about that time we [FUNNY MEMORY OR EVENT], and I couldn’t help but laugh out loud. Man, we sure know how to have a good time, don’t we? I miss those days and our crazy adventures.
What’s new with you? Any exciting stories or wild plans? Life here has been pretty routine, but I’ve been trying to shake things up a bit. You know me, always looking for the next big thing.
I hope you’re taking care of yourself and not working too hard. Remember, all work and no play makes [FRIEND’S NAME] a dull boy! We need to plan a reunion soon. I can already picture us sitting back, having a drink, and catching up like no time has passed.
Anyway, just wanted to check in and see how you’re doing. Give me a shout when you have some time. I miss our chats and laughs.
Take care, and don’t be a stranger!
[SENDER’S NAME]
➤ Carta informal en inglés de invitación a una fiesta “party”
Hey Friends!
We’re throwing an epic party at [LOCATION] on [DATE] at [TIME], and you absolutely have to be there! It’s going to be one of those nights you won’t want to miss, filled with laughter, good vibes, and maybe a little bit of chaos.
There will be music blasting, a dance floor waiting for your best moves, and drinks flowing all night long. Make sure to bring your fun self because anyone caught being a bore might just get hung up as our party piñata—only kidding, but seriously, come ready to have a blast!
Dress casually, but don’t get too comfortable. We’re giving out a prize for the worst-dressed guest, so you might want to dig deep into your closet for something truly hideous. The tackier, the better!
We’re asking everyone to chip in [AMOUNT OF MONEY] to cover all the essentials. Trust me, we’ll have everything you need for an unforgettable night. Feel free to bring along friends—the more, the merrier. Let’s fill the place with good company and great energy.
Can’t wait to see you there and party it up!
Cheers,
[SENDER’S NAME]
➤ Carta informal en inglés de agradecimiento
Hey [FRIEND’S NAME],
I just wanted to drop you a quick note to say a massive THANK YOU for bailing me out the other day. Seriously, you’re like my personal superhero—minus the cape, but with all the cool powers.
I don’t know what I would have done without your help. Probably would have ended up hiding under my bed, hoping the problem would magically disappear. Instead, you swooped in with your wisdom and saved the day. If there was an award for “Best Friend in a Crisis,” you would win it hands down.
Your support means the world to me, and your ability to stay calm while I was losing my mind was nothing short of impressive. I’m convinced you have secret ninja skills in handling chaos. If I ever get into a pickle again, I’ll make sure to call you before panicking—promise!
Next time you’re in need of a partner in crime, count me in. Whether it’s helping you move, faking an alibi, or just being a shoulder to lean on, I’m your person. Just don’t ask me to bake—I might burn down the kitchen.
Thanks again for being so awesome. You’re the best, and I’m super lucky to have you in my corner.
Cheers,
[SENDER’S NAME]
➤ Carta informal en inglés de despedida de una casa o estancia
Hey [RECIPIENT’S NAME],
I hope this letter finds you well. As you may know, I am writing to you from our beloved home, [HOUSE NAME OR ADDRESS], for the last time. It’s hard to believe that the time has come for me to say goodbye to this wonderful place that has meant so much to me.
This house has been more than just a roof over our heads; it’s been a circus of fun, a fortress of solitude, and occasionally, a battleground for epic pillow fights. Remember that time we tried to fix the leaky faucet and ended up flooding the kitchen? Or the infamous burnt turkey incident during Thanksgiving? Good times!
Each corner of this house tells a story. The living room, where we turned movie nights into full-blown popcorn wars, or the backyard, where our BBQs were legendary—even if we did set the grill on fire once or twice. Every bit of this house holds a special place in my heart and a few hilarious memories I’ll never forget.
But as they say, all good things must come to an end. It’s time for me to embark on a new adventure. Even though I’m saying goodbye to this house, I’m taking all the precious memories (and a few quirky knick-knacks) with me.
Please do drop by my new place at [NEW ADDRESS] whenever you get a chance. I promise I’ll have the fire extinguisher ready, just in case our cooking adventures continue in the same vein!
Take care and hope to see you soon,
[YOUR NAME]
Descarga de una carta informal en inglés en formato PDF y Word para rellenar totalmente gratis
En esta sección, hemos compilado una variedad de modelos de carta informal en inglés para descargar. Hemos seleccionado los más buscados, atendiendo a las necesidades y preferencias más comunes.
Estos modelos están disponibles tanto en formato Word como en PDF. Puedes descargarlos, modificarlos según tus necesidades, e incluso imprimirlos si lo deseas. Estos modelos de ejemplo son una gran herramienta para ayudarte a redactar tu propia carta informal en inglés.
Tipo de Carta | Word | |
---|---|---|
Modelo carta informal en inglés para un amigo de “Happy Birthday” | Descarga Word | Descarga PDF |
Modelo carta informal en inglés para un amigo con saludos | Descarga Word | Descarga PDF |
Modelo carta informal en inglés de invitación a una fiesta | Descarga Word | Descarga PDF |
Modelo carta informal en inglés de agradecimiento | Descarga Word | Descarga PDF |
Modelo carta informal en inglés de despedida de una casa o estancia | Descarga Word | Descarga PDF |
Cómo hacer una carta informal en inglés
Una carta informal en inglés es una excelente manera de mantener el contacto con gente que vive en otros país que has conocido durante un viaje, ya sea de ocio o por esutdios.
La clave es que sea original y personal, reflejando tu personalidad única, y no importa si tienes un nivel B1 o B2 de inglés, con un poco de dedicación y el uso de algún traductor, puedes crear una carta que se sienta auténtica y especial, con tu toque personal que hará que la carta destaque.
Al escribir, mantén un tono casual y amigable, usando un lenguaje sencillo y comparte anécdotas o recuerdos que hayas vivido con el destinatario, eventos divertidos o memorables para que la carta se sienta más íntima y cercana.
Estructura de las cartas informales en inglés
Una carta informal en inglés, aunque menos reglamentada que una carta formal, aún sigue una estructura general.
Fecha y lugar
Escribe la fecha en la esquina superior derecha, seguida del lugar desde donde escribes. Por ejemplo: “July 26, 2024, New York.”.
Saludo informal
Comienza con un saludo amigable y relajado, como “Hey friend!” o “What’s up, buddy?”.
Cuerpo de la carta
Aquí es donde compartes tus sentimientos o acciones, usando un lenguaje cercano e informal.
Habla sobre cosas personales que ambos conozcan, recordando historias y anécdotas compartidas.
Incluye situaciones graciosas y no temas usar insultos suaves y cariñosos para darle un toque de complicidad, como “Remember when you totally messed up the BBQ? Classic you!”.
Despedida
Termina la carta recordando lo mucho que te acuerdas del destinatario y expresando tu deseo de volver a verle pronto.
Usa frases como “Can’t wait to catch up soon!” o “Miss you a ton, hope to see you soon!”
Frases de ejemplo para una carta informal en inglés
Saludos
- “Hey [nombre del destinatario],”
- “What’s up [nombre del destinatario]?”
- “Yo [nombre del destinatario]!”
Abriendo la carta
- “Hope you’re doing awesome!”
- “It’s been ages since we last caught up.”
- “I’ve been thinking about writing to you forever.”
Compartiendo noticias
- “Guess what happened to me the other day…”
- “You won’t believe what I’ve been up to!”
- “Got some juicy news for you…”
Haciendo preguntas
- “What have you been up to lately?”
- “How did that [exam, interview, event] go? Nail it?”
- “What’s the latest gossip in your life?”
Cerrando temas
- “Anyway, just wanted to say hi and catch up.”
- “Well, I should probably wrap this up, got a ton on my plate.”
- “So, that’s my update. What’s yours?”
Invitaciones
- “Fancy joining us for dinner soon?”
- “We’re throwing a bash this weekend, hope you can make it!”
- “How about a coffee catch-up next week?”
Expresiones de afecto
- “Miss you tons.”
- “You’ve been on my mind a lot lately.”
- “Can’t wait to hang out again.”
Despedidas
- “Can’t wait to hear from you!”
- “Take care and say hi to [nombre de un familiar o amigo común] for me.”
- “Looking forward to our next adventure.”
Firmas
- “Cheers,”
- “Lots of love,”
- “Catch you later,”
- “Hugs,”
Otros tipos de carta informal
- Ejemplos de carta informal para un amigo
- Ejemplos de carta informal corta
- Ejemplos de carta informal de despedida
- Ejemplos de carta informal de agradecimiento
- Ejemplos de carta informal para un familiar
- Ejemplos de carta informal de invitación
- Ejemplos de carta informal de renuncia
- Ejemplos de carta informal de bienvenida